NOTICIAS DE BUCEO
Una hélice de submarino de la Primera Guerra Mundial ha sido devuelta a la Armada alemana 100 años después del hundimiento del submarino, tras una operación conjunta entre la Agencia Marítima y de Guardacostas (MCA), la Inglaterra Histórica (HE) y la Policía del Norte de Gales.
Lea también: Profundización en Guardacostas en documental de televisión
Es una de las dos hélices encontradas en una unidad de almacenamiento en Bangor en septiembre pasado y que se cree que fueron recuperadas ilegalmente por un buzo de los restos del naufragio. UC-75.
"En septiembre pasado se ejecutó una orden en una propiedad en Anglesey, lo que llevó a que se registrara otra propiedad en Bangor, donde se descubrieron los artículos", dijo el PC Neil Jones de la Policía del Norte de Gales en la entrega.
"Desde entonces, un hombre recibió una amonestación formal en relación con el hallazgo". La redada fue reportado en Divernet.
Lanzado en 1916, UC-75 Se le atribuye el hundimiento de 58 barcos, incluidos dos de guerra, y el daño de ocho más, ya sea mediante torpedos o colocando minas. Finalmente fue embestido y hundido por el destructor HMS. Hada en mayo de 1918, con la muerte de 17 de los 31 tripulantes.
El personal y los estudiantes de la Escuela de Habilidades Marinas de Southampton College tardaron más de 50 horas en restaurar la hélice devuelta. Fue entregado en una ceremonia a bordo del buque de reabastecimiento alemán FGS. Bonn, con sede en Plymouth para la formación, el 31 de agosto.
Una vez restaurada, la segunda hélice se exhibirá en el Museo de la Marina Real en Portsmouth.
"Los naufragios de la Primera Guerra Mundial son una parte importante de nuestro patrimonio cultural compartido, y los buzos están haciendo una enorme contribución a nuestro conocimiento y comprensión de estos naufragios al encontrar nuevos sitios y poner nombres a otros no identificados anteriormente", dijo Alison Kentuck. , el síndico de naufragios de la MCA.
"Sin embargo, no se trata de 'halladores' y todas las recuperaciones de material de restos de naufragios deben ser informadas al Síndico de los restos del naufragio, de modo que los propietarios legales puedan tener la oportunidad de recuperar sus bienes y los museos y otras instituciones puedan ser tuvo la oportunidad de adquirir artefactos de importancia histórica.
“Me complace que en este caso el UC-75 Las hélices van a parar a hogares tan apropiados, tanto en el Reino Unido como en Alemania”.
“El minador costero UC-75 Es una tumba marítima militar y un recordatorio de todos aquellos que dieron su vida en el mar durante la Primera Guerra Mundial”, dijo SE el Arqueólogo Marítimo Mark Dunkley. "El rescate de las dos hélices, robadas por su valor de chatarra, muestra la vulnerabilidad de nuestro pasado compartido ante una pequeña minoría criminal".
"La hélice fue testigo de la lucha por la vida hace 100 años", afirmó el capitán Matthias Schmidt, agregado naval alemán. “Volverá a casa. Será entregado oficialmente al Museo Naval de Laboe con motivo del Día del Armisticio en noviembre.
"La historia de UC-75 termina con un mensaje de reconciliación y esperanza, fruto de la estrecha asociación entre nuestras dos naciones que nos ha reunido hoy aquí”.
