Un buceo en Yorkshire instructor ha sido multado por supervisión inadecuada tras la muerte de un aprendiz de rebreather en un buceo en un submarino hundido en Escocia hace cuatro años.
Ashley Roberts de Huddersfield, cuya empresa Ash Roberts Technical fue disuelta hace dos años, se declaró culpable de violaciones de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974 y fue multada con £2300. El procedimiento en el Tribunal del Sheriff de Edimburgo fue informado por el Yorkshire Post y el Huddersfield Examiner.
En julio de 2017, el buzo de Glenrothes William Peace, de 59 años, participó en una inmersión en un barco hundido a 45 m, a tres millas de Dunbar, en el sureste de Escocia. Su objetivo era un submarino alemán de la Primera Guerra Mundial que se había hundido en 1.
Peace tenía unos 30 años de experiencia en buceo recreativo y él y otro alumno utilizaban respiradores de circuito cerrado. Roberts les había dicho que la sesión sería una “inmersión divertida” que le permitiría evaluar sus habilidades antes de embarcarse con él en un curso de rebreather de circuito cerrado de mezcla de gases TDI con él al día siguiente.
Roberts y los alumnos habían descendido a 13 m cuando el instructor Decidieron volver a subir para saber qué le había pasado a un amigo que supuestamente los acompañaba. El amigo había abandonado la inmersión debido a una fuga. traje seco, pero cuando Roberts volvió a bajar, no había podido encontrar a los alumnos.
Los dos hombres continuaron hasta el fondo del mar, donde se metieron en dificultades. Peace había dejado de responder y su amigo había hecho varios intentos infructuosos de levantarlo antes de que se le acabara el tiempo y tuviera que ascender solo.
19 Septiembre 2021
As informó en ese momento en Divernet, se emitió una llamada de emergencia y la Guardia Costera lanzó una importante operación de búsqueda. El cuerpo de Peace finalmente fue recuperado por buzos de la policía tras una búsqueda con sonar.
Una investigación del Health & Safety Executive (HSE) concluyó que Roberts había sido responsable de evaluar, instruir y supervisar a los alumnos, pero no había llevado a cabo una evaluación adecuada de sus habilidades antes de entrar al agua. Dijo que cualquier evaluación inicial debería haberse realizado a mucha menos profundidad de 45 m.
Roberts tampoco había verificado la cantidad de horas de rebreather que Peace había completado, ni verificado la capacidad de rescate de sus cargos.
“Muchos buceadores la formación Los cursos requieren una inmersión de evaluación inicial para establecer que los buceadores pueden demostrar la competencia requerida antes de avanzar a la categoría formal. la formación y evaluación de habilidades y técnicas más avanzadas”, dijo el inspector de buceo especialista en HSE, Alister Wallbank.
“La competencia es una combinación de habilidades, conocimientos y experiencia; Es un hecho reconocido que muchas habilidades de buzo aprendidas previamente pueden desvanecerse con el tiempo si no se practican de forma rutinaria o recientemente”.
