Se ha presentado una demanda por difamación contra la plataforma de streaming Netflix y los productores de la película sobre apnea. No Limit por el ex clavadista que batió récords Francisco 'Pipin' Ferreras.
El hombre de 61 años alega que la película sugiere que causó deliberadamente la muerte de su esposa Audrey Mestre, quien no logró sobrevivir a un intento de batir el récord de contener la respiración hace 21 años, y que como resultado ha sido sometido a abusos en línea. .
Lea también: Dive Odyssey: Detrás de escena
La película en francés se estrenó en septiembre pasado y se convirtió durante un tiempo en la película no inglesa más popular de Netflix. Fue revisado como parte de Divernetcaracterística de 20 títulos para buceadores que se transmiten en Netflix.
Si bien la película contiene descargos de responsabilidad estándar acerca de que cualquier parecido con personas vivas es una coincidencia, afirma haber sido "inspirada en hechos reales". Termina con las palabras “En memoria de Audrey Mestre, 1974-2002”junto a la fotografía de la fallecida apneista y un breve relato de su muerte.
La demanda, que busca indemnización por difamación e invasión de la privacidad, fue presentada el 29 de marzo por el representante legal de Ferreras en Estados Unidos, Alexander Rufus-Isaacs. Cita a Netflix, al productor de la película Nolita Cinema, al guionista y director David M Rosenthal y a entidades anónimas involucradas en la realización de No Limit.
La película se describe en la demanda como un "relato apenas velado" de los acontecimientos que rodearon la muerte de Mestre, en un momento en que ella y Ferreras eran "los dos apneístas 'No Limit' más famosos del mundo".
"Hay un gran número de sorprendentes similitudes entre los hechos presentados en la película y los hechos de la vida real (salvo, por supuesto, la acusación difamatoria de que Ferreras mató deliberadamente a Audrey)", afirma la demanda, y continúa describiendo "una tormenta de abuso online” dirigido a Ferraras por los espectadores de la película que creían que había asesinado a Mestre.
la muerte de mestre
En la disciplina No Limit, el apneista utiliza un trineo con peso para descender por la línea, descarta los pesos al alcanzar la profundidad objetivo y abre una válvula en un tanque de aire para inflar una bolsa elevadora para el ascenso.
Después de que la apneista estadounidense Tanya Streeter estableciera un récord absoluto de 160 metros en la disciplina en agosto de 2002, Ferreras le propuso a Mestre que intentara mejorarlo. El día del intento, el 4 de octubre, realizó los controles finales de su equipo pero no utilizó un manómetro para comprobar el aire en el tanque.
Un buzo estacionado a 171 m vio a Mestre intentar abrir la válvula, pero su trineo no logró elevarse. Intentó llevarla a la superficie y Ferreras se sumergió para tomar el control. No había ningún médico en el barco de buceo y, tras permanecer bajo el agua durante 8.5 minutos, más tarde fue declarada muerta en el hospital.
Informes posteriores de las autoridades de República Dominicana y de la Asociación Internacional de Buceadores Libres (IAFD) concluyeron que la muerte de Mestre había sido accidental. El propio Ferreras creó la IAFD para rivalizar con el organismo rector AIDA y dirigió la organización, que cerró en 2004.
En la película No Limit El apneista Pascal Gautier, frenado por repetidos apagones bajo el agua (como lo había sido Ferreras en el momento de la muerte de Mestre) se convierte en el mentor de Roxane Aubrey, pero se muestra abusivo y celoso de su éxito.
Aubrey busca un récord de 180 m sin límite en Porquerolles, Francia, en 2016, y la comprobación de último minuto de Gautier (aunque no se muestra) da a entender que sabía que el tanque de aire que debía usarse para impulsar su trineo estaba vacío.
Amor y obsesión
Ferreras es un ciudadano cubano-estadounidense que ahora vive en Cuba. Estableció una serie de 21 récords mundiales de apnea y un año después de la muerte de Mestre alcanzó los 171 m en una inmersión sin límite: la profundidad que había alcanzado su esposa en su inmersión fatal.
Su autobiografía de 2005 La inmersión: una historia de amor y obsesión Atribuyó la muerte de Mestre a varios factores técnicos, como el cable fino, la tormenta, la cámara del trineo y el casquillo antifricción dañado.
Al año siguiente Carlos Serra publicó su propio libro. El último intento, que culpó directamente a su ex socio Ferreras por la muerte de Mestre. Los dos hombres se habían enfrentado sobre si se debería haber llevado a cabo o no una investigación independiente del incidente.
La demanda afirma que: “La verdad no fue lo suficientemente dramática para los acusados, quienes retrataron falsamente al matrimonio como profundamente problemático y a Ferreras como un hombre mezquino y narcisista que engañó a su esposa y la asesinó porque ella amenazaba con dejarlo…
"Aunque Ferreras ha sido criticado por no tomar suficientes precauciones para evitar la muerte de Audrey, nadie ha sugerido nunca que vació deliberadamente el tanque de aire de Audrey antes de su última inmersión".
Rosenthal ha dicho Variedad que su película había sido revisada previamente por abogados y que no creía que Ferreras tuviera un caso válido, sino que estaba “tratando de ganar dinero” demandando a Netflix. Como suele ocurrir en estos casos, es probable que la acción legal reavive el interés del público en su tema, la película. No Limit.
