Más allá de la mitad del camino: un buzo murió en un naufragio de ensueño a 100 metros de profundidad

RMS Niágara en 1924 (ANMM)
RMS Niágara en 1924 (ANMM)

Última actualización el 12 de abril de 2023 por Steve Weinman

El plan de buceo de dos buceadores neozelandeses era simple: un descenso en línea de 50 metros en el aire, pero uno de ellos terminó muerto al doble de esa profundidad, en el pecio de oro en el que había soñado bucear desde niño, según una investigación de Nueva Zelanda. escuchó.

Woodrow 'Woody' Pattinson, de 36 años, murió el 15 de marzo de 2020 mientras buceaba en el RMS Niágara sitio del naufragio. El transatlántico se hundió frente a Northland en junio de 1940 después de chocar con una mina alemana, llevándose consigo 590 lingotes de oro. La mayoría de ellos fueron recuperados posteriormente de los restos del naufragio a 100 metros de profundidad.

El amigo de Pattinson, Daniel Smyth, cuyo barco utilizaban, había sido un amigo cercano desde la infancia y a menudo buceaban juntos, según un informe de la investigación del NZ Herald

Pattinson, un científico ambiental de Auckland, había obtenido su certificado PADI Open Water Diver poco más de un año antes del fatal incidente y había obtenido cinco certificaciones más, aunque no estaba calificado para bucear más allá de los 40 m.

Smyth dijo en la investigación que a su amigo le gustaba "superar un poco los límites" y que se sabía que se desviaba de los planes de buceo. Un instructor dijo que no lo había considerado alguien que tomara riesgos durante su formación.

Pattinson había asistido a una fiesta de cumpleaños familiar la noche anterior a la inmersión, pero se decía que no había bebido mucho. Sin embargo, había planeado la inmersión con Smyth “con una copa de vino” antes de abandonar Marsden Marina alrededor de la 1.30:XNUMX p. m., y Smyth dijo que ambos hombres habían bebido hasta tres cervezas en el barco. 

Post mortem El análisis mostraría más tarde que el contenido de alcohol de Pattinson había sido aproximadamente el doble del límite de conducción bajo los efectos del alcohol cuando la pareja se sumergió alrededor de las 4 de la tarde.

'A medio camino del Niágara'

Pattinson había sugerido una inmersión a 50 m, para que la pareja pudiera decir que habían llegado "a la mitad del camino hacia el fondo". Niágara“. Ya le había enviado un mensaje a su novia, también buceadora, para decirle que tal vez no regresaría esa noche porque estaba haciendo realidad su sueño de bucear en los restos del naufragio. Smyth informó que su amigo había estado hablando emocionalmente sobre la muerte y la reencarnación.

Pattinson estaba usando un tanque de aire de 12 litros alquilado y, como había viajado previamente para la fiesta, había pedido prestado un regulador, aletas y otros equipos a Smyth. No tenía ordenador de buceo.

Mirando hacia el lugar del naufragio frente a la costa de Whangerei (Glenn H)
Mirando hacia el lugar del naufragio frente a la costa de Whangerei (Glenn H)

Los buzos descendieron hasta el cabo del ancla con lo que describieron como “paradas de seguridad en el camino”. A 50 m, Pattinson había devuelto la señal de Smyth con una señal de OK, pero la pareja se distrajo y desorientó por un gran banco de peces rey. 

Cuando el pez se hubo ido, Smyth vio a su compañero debajo de él en la línea y lo siguió para evitar ser separado, pero se detuvo a 64 m, al darse cuenta de que estaba superando los límites del buceo con aire. En ese momento, Pattinson ya estaba entre 5 y 10 m más profundo que él.

Smyth ascendió y dio la alarma cuando su amigo no pudo resurgir. Los servicios de emergencia respondieron, pero las condiciones empeoraron y los buzos de la policía no pudieron buscar el lugar del naufragio durante los siguientes 10 días. El 25 de marzo, un ROV localizó el cuerpo de Pattinson tendido en el Niágara naufragio, le faltan las aletas.

Desorientación del pez rey

Un patólogo informó que la causa de la muerte fue ahogamiento y un buzo de la policía dijo que el equipo de Pattinson había sido configurado correctamente. 

Al emitir un veredicto de muerte accidental, el forense Alexander Ho consideró posible que el buzo, inexperto en bucear a tal profundidad, hubiera estado inicialmente desorientado por el pez rey y pudiera haber sido afectado por narcosis por nitrógeno, toxicidad por oxígeno o pánico, exacerbado por el alcohol en su sistema.

El hecho de que no se hubiera quitado las pesas ni hubiera inflado su chaleco para ayudar en un ascenso sugería que su juicio se había visto afectado, y su falta de entrenamiento para las profundidades de buceo técnico le había dificultado detener o controlar su descenso.

Además de seguir un plan de buceo dentro de los niveles de calificación, el forense recomendó que los buzos se abstengan de bucear dentro de las 8 a 10 horas posteriores a beber alcohol, estén preparados para deshacerse de las pesas en caso de emergencia y que una persona que no sea buzo permanezca en el barco como cubierta de superficie. .

También en Divernet: El hombre estaba 'buceando a ciegas': el forense envía un mensaje, Propietario de embarcación condenado por la muerte de un amigo buceador, Barco golpeó a un buzo después de que se ignorara la bandera de advertencia

@stanleysadventres #AskMark ¿Cuáles son algunas de las cosas que desearías saber antes de comenzar a bucear? #scuba #scubadiving #scubadiver ENLACES Conviértete en fan: https://www.scubadivermag.com/join Compras de equipo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ---------- -------------------------------------------------- ----------------------- NUESTROS SITIOS WEB Sitio web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, reseñas de equipo de buceo Sitio web: https://www.divernet.com ➡️ Noticias de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, informes de viajes Sitio web: https://www.godivingshow.com ➡️ El único espectáculo de buceo en el Reino Unido Sitio web: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Para publicidad dentro de nuestras marcas --------------------------------------- -------------------------------------- SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES FACEBOOK : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Nos asociamos con https://www.scuba.com y https ://www.mikesdivestore.com para todos tus elementos esenciales de equipo. Considere utilizar el enlace de afiliado de arriba para respaldar el canal. La información contenida en este video no pretende ni implica ser un sustituto del entrenamiento profesional de SCUBA. Todo el contenido, incluidos texto, gráficos, imágenes e información, de este video tiene fines de información general únicamente y no reemplaza la capacitación de un instructor de buceo calificado.

@stanleysadventres
#AskMark ¿Cuáles son algunas de las cosas que desearías saber antes de comenzar a bucear?

#scuba #scubadiving #scubadiver
LINKS

Hazte fan: https://www.scubadivermag.com/join
Compras de equipo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NUESTROS SITIOS WEB

Sitio web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, reseñas de equipos de buceo
Sitio web: https://www.divernet.com ➡️ Noticias de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, informes de viajes
Sitio web: https://www.godivingshow.com ➡️ El único espectáculo de buceo en el Reino Unido
Sitio web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Para publicidad dentro de nuestras marcas
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SÍGUENOS EN REDES SOCIALES

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Nos asociamos con https://www.scuba.com y https://www.mikesdivestore.com para obtener todos los elementos esenciales de su equipo. Considere utilizar el enlace de afiliado de arriba para respaldar el canal.

La información contenida en este video no pretende ni implica ser un sustituto del entrenamiento profesional de SCUBA. Todo el contenido, incluidos texto, gráficos, imágenes e información, de este video tiene fines de información general únicamente y no reemplaza la capacitación de un instructor de buceo calificado.

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS41MkJFMDEwMDIxMkRDREQ3

¿Qué te gustaría saber ahora cuando empezaste a bucear? #preguntarmarca

@jaketarren #askmark, ¡Hola! Escucha desde hace mucho tiempo, llama por primera vez, etc. Fui con un BP/W para mi primera serie y me está costando mucho mantener el inflador eléctrico en mi hombro; la manguera corrugada sigue cayéndose de mi hombro y se retuerce o simplemente termina detrás de la placa posterior y colgando por la parte trasera del ala. ¿Hay algo que pueda agregar a mi arnés para mantenerlo en su lugar? No quiero atarlo al anillo D ya que no podría levantarlo para desinflarlo. Estoy usando el ala barata DGX Gears como referencia. ¡Gracias! #scuba #scubadiving #scubadiver ENLACES Conviértete en fan: https://www.scubadivermag.com/join Compras de equipo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear ---------- -------------------------------------------------- ----------------------- NUESTROS SITIOS WEB Sitio web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, reseñas de equipo de buceo Sitio web: https://www.divernet.com ➡️ Noticias de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, informes de viajes Sitio web: https://www.godivingshow.com ➡️ El único espectáculo de buceo en el Reino Unido Sitio web: https:// www.rorkmedia.com ➡️ Para publicidad dentro de nuestras marcas --------------------------------------- -------------------------------------- SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES FACEBOOK : https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine Nos asociamos con https://www.scuba.com y https ://www.mikesdivestore.com para todos tus elementos esenciales de equipo. Considere utilizar el enlace de afiliado de arriba para respaldar el canal. La información contenida en este video no pretende ni implica ser un sustituto del entrenamiento profesional de SCUBA. Todo el contenido, incluidos texto, gráficos, imágenes e información, de este video tiene fines de información general únicamente y no reemplaza la capacitación de un instructor de buceo calificado.

@jaketarren
#askmark, ¡Oye! Escucha desde hace mucho tiempo, llama por primera vez, etc. Fui con un BP/W para mi primera serie y me está costando mucho mantener el inflador eléctrico en mi hombro; la manguera corrugada sigue cayéndose de mi hombro y se retuerce o simplemente termina detrás de la placa posterior y colgando por la parte trasera del ala. ¿Hay algo que pueda agregar a mi arnés para mantenerlo en su lugar? No quiero atarlo al anillo D ya que no podría levantarlo para desinflarlo. Estoy usando el ala barata DGX Gears como referencia. ¡Gracias!

#scuba #scubadiving #scubadiver
LINKS

Hazte fan: https://www.scubadivermag.com/join
Compras de equipo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NUESTROS SITIOS WEB

Sitio web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, reseñas de equipos de buceo
Sitio web: https://www.divernet.com ➡️ Noticias de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, informes de viajes
Sitio web: https://www.godivingshow.com ➡️ El único espectáculo de buceo en el Reino Unido
Sitio web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Para publicidad dentro de nuestras marcas
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SÍGUENOS EN REDES SOCIALES

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Nos asociamos con https://www.scuba.com y https://www.mikesdivestore.com para obtener todos los elementos esenciales de su equipo. Considere utilizar el enlace de afiliado de arriba para respaldar el canal.

La información contenida en este video no pretende ni implica ser un sustituto del entrenamiento profesional de SCUBA. Todo el contenido, incluidos texto, gráficos, imágenes e información, de este video tiene fines de información general únicamente y no reemplaza la capacitación de un instructor de buceo calificado.

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS4xODVDRjcwQzY3NkIxNjYz

¿Cómo se mantiene la manguera BCD corrugada en su lugar? #askmark

#scuba #scubadiving #scubadiver ENLACES Tratamientos de oído en Scuba.com: https://imp.i302817.net/Mm9qL3 Conviértete en fan: https://www.scubadivermag.com/join Compras de equipo: https://www.scubadivermag .com/affiliate/dive-gear ------------------------------------------ ----------------------------------------- NUESTROS SITIOS WEB Sitio web: https://www .scubadivermag.com ➡️ Sitio web de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, reseñas de equipo de buceo: https://www.divernet.com ➡️ Sitio web de noticias de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, informes de viajes: https://www. godivingshow.com ➡️ El único espectáculo de buceo en el Reino Unido Sitio web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Para publicidad dentro de nuestras marcas --------------------- -------------------------------------------------- ------------ SÍGUENOS EN REDES SOCIALES FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag INSTAGRAM: https://www.instagram .com/scubadivermagazine Nos asociamos con https://www.scuba.com y https://www.mikesdivestore.com para obtener todos los elementos esenciales de su equipo. Considere utilizar el enlace de afiliado de arriba para respaldar el canal. La información contenida en este video no pretende ni implica ser un sustituto del entrenamiento profesional de SCUBA. Todo el contenido, incluidos texto, gráficos, imágenes e información, de este video tiene fines de información general únicamente y no reemplaza la capacitación de un instructor de buceo calificado. 00:00 Introducción 01:17 Orejas 05:13 Scuba.com 06:05 Hidratar 08:12 Limpiar

#scuba #scubadiving #scubadiver
LINKS
Tratamientos de oído en Scuba.com:
https://imp.i302817.net/Mm9qL3

Hazte fan: https://www.scubadivermag.com/join
Compras de equipo: https://www.scubadivermag.com/affiliate/dive-gear
-------------------------------------------------- ---------------------------------
NUESTROS SITIOS WEB

Sitio web: https://www.scubadivermag.com ➡️ Buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, reseñas de equipos de buceo
Sitio web: https://www.divernet.com ➡️ Noticias de buceo, fotografía submarina, sugerencias y consejos, informes de viajes
Sitio web: https://www.godivingshow.com ➡️ El único espectáculo de buceo en el Reino Unido
Sitio web: https://www.rorkmedia.com ➡️ Para publicidad dentro de nuestras marcas
-------------------------------------------------- ---------------------------------
SÍGUENOS EN REDES SOCIALES

FACEBOOK: https://www.facebook.com/scubadivermag
TWITTER: https://twitter.com/scubadivermag
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/scubadivermagazine

Nos asociamos con https://www.scuba.com y https://www.mikesdivestore.com para obtener todos los elementos esenciales de su equipo. Considere utilizar el enlace de afiliado de arriba para respaldar el canal.

La información contenida en este video no pretende ni implica ser un sustituto del entrenamiento profesional de SCUBA. Todo el contenido, incluidos texto, gráficos, imágenes e información, de este video tiene fines de información general únicamente y no reemplaza la capacitación de un instructor de buceo calificado.
00: 00 Introducción
01:17 Orejas
05:13 Buceo.com
06:05 Hidratar
08:12 Limpiar

YouTube Video UEw2X2VCMS1KYWdWbXFQSGV1YW84WVRHb2pFNkl3WlRSZS42QTlDMjkyRjNGMEYwQzcz

Cuidado del cuerpo después de la inmersión #scuba #howto

¡MANTENGÁMONOS EN CONTACTO!

Obtenga un resumen semanal de todas las noticias y artículos de Divernet Máscara de buceo
¡No enviamos spam! Lea nuestro políticas de privacidad para más información.


Suscríbete
Notificar de
invitado

2 Comentarios
Más votados
Más Nuevos Más antiguo
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
Juan
Juan
Hace años 1

Guau. Ése es un lío de malas decisiones. Al menos el hombre llegó al lugar del accidente y realizó su sueño.

Steve
Steve
Responder a  Juan
Hace años 1

Lo triste es que probablemente ni siquiera se dio cuenta.

Comentarios Recientes
Noticias Recientes

Contacto

2
0
Me encantaría tus pensamientos, por favor comenta.x