Refinado con el tiempo
¿ES ESE EL TIEMPO? Aquí llega la cuarta edición de la respetada guía de Peter Lemon para bucear en las islas maltesas, y si parece que no han pasado más de cuatro años desde que apareció la tercera edición, es porque así fue.
A lo largo de sus 15 años de existencia, este libro autoeditado de gran formato ha pasado por bastantes transiciones, pero siempre parece sufrir una renovación concienzuda en lugar de un lavado de cara simbólico.
Sé que hoy en día es probable que los buceadores eviten llevar guías de buceo pesadas en su equipaje de avión, pero en Malta tradicionalmente el buceo desde la costa lo realizan grupos de buceadores en vehículos 4x4 alquilados, por lo que un volumen útil entre ellos no les costará mucho. Y es posible que los buceadores compren el último volumen en el centro de buceo junto con sus infladores de aire.
Peter Lemon es una fuente importante de información sobre el buceo en las islas maltesas, ya que ha realizado allí unas 2000 inmersiones a lo largo de 30 años. Entonces, le pregunté qué ha estado sucediendo desde 2012, principalmente para evitar tener que leer todo el libro nuevamente para descubrirlo.
"Hay dos nuevos sitios de buceo fantásticos", dijo. “El primero es el Remolcador 2 a una profundidad de 22 m frente a Exiles, Sliema, Malta, hundido en junio de 2013 como arrecife artificial/atracción para buzos.
“El segundo es Ras il Hobz (Dedo Medio) en Gozo, un arrecife pináculo a sólo 20 metros de la costa. El pináculo está a sólo 9 m por debajo de la superficie con desniveles de 35 m en el lado de la costa y en el lado opuesto de más de 60 m”.
Gran parte de los fotografía También es nuevo: este libro está repleto de tomas aéreas de sitios de buceo, lo cual es útil para la visualización, y hay otras nuevas, como las de Cirkewwa. El libro siempre ha contenido muchas fotografías, pero su ubicación ahora parece coincidir mejor con el texto que antes.
También se ha agregado a las fotos información adicional, incluidos puntos de entrada y nombres de lugares, y, cuando es posible, se han insertado incluso más imágenes.
El texto principal se ha actualizado ampliamente para reflejar la información más reciente, especialmente sobre el estado de pecios como el HMS Maori, el Margit y el barco de agua X127.
Y se han actualizado todos los datos sobre viajes, centros de buceo, mapas locales, planos submarinos, buceo en barco y lugares a visitar.
Si está planeando un viaje a Malta, encontrará prácticamente todo lo que necesita saber, ya sea para viajes de buceo desde la costa o en barco o un poco de ambos, contenido en este paquete grande, brillante y atractivo que no su trabajo.
Steve Weinman
Peter G Limon
ISBN: 9780954178932
Tapa blanda, 224 páginas, £ 19.99
Apareció en DIVER noviembre de 2016
