¿Qué fue primero: el buceo o la fotografía?
El buceo vino antes fotografía para mí. De hecho, el buceo es el único culpable de mi fotografía hábito.
¿Cómo te iniciaste en la fotografía submarina?
La vida en la superficie no era más que un mero intervalo en la superficie; Siempre estaba esperando el momento oportuno hasta la próxima inmersión. Levantarse temprano, tomar café, bucear (con mi uniforme de trabajo debajo de mi traje seco), comer, trabajar en la tienda de buceo (intentar ocultar las manchas de sal en mi uniforme de trabajo del maldito sello que gotea en el cuello de mi traje seco), comer, enseñar a los estudiantes a bucear durante las sesiones de piscina por las tardes, comer, bucear de noche, dormir. Repetir.
Ese era mi ritmo. Tenía veintidós años y estaba intensamente inmerso en el mundo submarino. Mi vida fue absorbida por el reino submarino; desde instrucción de buceo, buceo en pecios, buceo técnico, apnea, buceo con rebreather, hasta limpieza de cascos en el puerto deportivo.
Solía bucear en este pequeño velero hundido la mayoría de los días antes y/o después del trabajo en la tienda de buceo. El naufragio se encuentra a veinticinco metros y es el hogar de algunos pulpos gigantes del Pacífico, bacalaos largos y peces de roca. Había un pulpo, el más grande y atrevido. Bueno, empezamos a pasar tiempo juntos. Rápidamente aprendió que podía cazar juveniles de pez roca y cangrejo Dungeness a la luz de mi linterna. Así que fuimos a cazar juntos durante mis inmersiones nocturnas. Saldría de debajo del naufragio y se arrastraría sobre mí, emocionado por la misión de la noche.
Yo iba a trabajar a la tienda, todavía empapado, contando historias sobre este pulpo. Algunos miembros de la comunidad de buceo querían pruebas, así que un mentor de rebreathers y buen amigo mío me prestó generosamente su cámara submarina compacta.
No tenía idea de cómo tomar una foto bajo el agua. Bajé la cámara a 25 metros y mi compañero pulpo salió para nuestra cacería vespertina. Tomé algunas imágenes borrosas de él y un vídeo. Abrió mi mundo.
Fotografía submarina Me permitió compartir estas experiencias submarinas alucinantes que estaba teniendo con mi creciente comunidad. Me entusiasmó y creo que eso ha sido una gran parte de fotografía Para mí: inspirar a la comunidad compartiendo historias visuales.
Conectar a las personas con el lugar a través de imágenes y crear cuidado y admiración por las comunidades no humanas con las que compartimos el planeta.
¿Qué hay en tu kit de fotografía submarina?
Actualmente utilizo una Nikon D7100 DSLR con una carcasa submarina Nauticam. Tengo dos flashes Inon de confianza para iluminar los mares oscuros en los que me sumerjo. Mi objetivo de referencia es un Tokina 10-17 mm ojo de pez, pero durante mucho tiempo utilicé un Nikon 10-24 mm gran angular.
Cuando la necesidad de hacer fotografías macro me tira de la materia gris, cambio a un objetivo Nikon de 60 mm fijo. Hice muchas de mis fotografía submarina Uso mi rebreather de circuito cerrado, un equipo AP Diving Inspiration. Pero ahora, la mayoría de las veces, me pongo un traje de neopreno y practico buceo en apnea con mi cámara.
¿Lugar favorito para el buceo y la fotografía submarina?
Últimamente, mi tendencia ha sido la de practicar buceo en apnea en los ríos locales y fotografiar la migración del salmón en otoño todos los años. En el pasado, me atraía explorar y fotografiar los naufragios profundos que yacen en el fondo del mar por toda la costa de Columbia Británica.
Me sometí a mi divemaster la formación Mientras hacía prácticas en un crucero de buceo, buceaba en la Gran Barrera de Coral de Australia. Aunque a veces extraño el agua tibia y la libertad de bucear sin traje de protección, mi corazón está anclado con firmeza en el Mar Esmeralda de la costa oeste de Canadá, mi hogar.
He tenido la suerte de bucear de arriba a abajo en la extensa costa de Columbia Británica, desde las profundidades de las ensenadas talladas por los glaciares y los canales azotados por las corrientes hasta las corrientes de agua azul de la costa. Tal vez mi lugar favorito bajo el agua siempre será ese pequeño velero hundido que fue el hogar de mi compañero de caza de ocho patas, que en paz descanse (los pulpos no viven mucho).
Mi sentimentalismo pisciano es difícil de contrarrestar cuando se trata de favoritos, y esos sencillos días de cacerías nocturnas con mi pulpo favorito son inmejorables.
¿La inmersión más desafiante?
Fotografiar y filmar arenques tiene que ser el esfuerzo fotográfico submarino más difícil que he intentado. ¿Cómo explico por qué un pececito diminuto constituye un desafío para el buceo? Imagina que te han encomendado la tarea de documentar la escuela de tímidas balas de plata más sensible, voluble e increíblemente hermosa.
No puedes usar equipo de buceo, una pequeña burbuja se escapa de tu organismo regulador Y toda la escuela se ha ido. Se ha ido. En medio latido del corazón. Y tú estás flotando en el agua, rodeado de nada más que un mar verde vacío. No puedes bucear en apnea, ya que pareces exactamente una foca que está tratando de hacer un bocado rápido con el arenque con el que estás tratando de hacerte amigo y fotografiar.
Entonces me puse el rebreather y me acostumbré a no ascender cerca de los arenques, ya que las burbujas de ventilación de mi traje seco asustarían a mis nuevos amigos. Descendería, me quedaría flotando detrás de un arrecife rocoso y esperaría.
El banco de arenques acababa por envolverme. Quedaba totalmente hipnotizado, paralizado por el movimiento psicodélico de miles y miles de arenques del Pacífico tan hermosos que dan ganas de llorar.
Me dijeron que ésta es una táctica de supervivencia suya. Cautivan a sus depredadores hasta llevarlos a un estado de trance absoluto; dejando que su masa de belleza los vuelva inútiles. Un enfoque efectivo de shock y asombro para la supervivencia. Funcionó, déjame decirte. Seguro que saben cómo inmovilizarte en un estado de asombro. Quedaría tan cautivado por su flujo sedoso a medida que pasaban, como corrientes vivas, que me olvidaría de mi misión.
Al recordar por qué estaba sentado bajo el agua sosteniendo una cámara, moví solo un milímetro la punta de mi dedo índice enguantado negro para presionar el obturador, y el pequeño ruido y el movimiento más pequeño de mi dedo hicieron que toda la escuela desapareciera en una fracción de segundo. medio segundo como si se tratara de un retorcido truco de magia. Fue algo desafiante, pero una de las misiones más hermosas de mis experiencias submarinas hasta la fecha.
¿Quiénes son tus inspiraciones para el buceo?
Me inspiro en aquellos que han estado buceando desde siempre, pero al salir de una inmersión, todavía sus ojos están iluminados como alguien que acaba de ganar la lotería. Sólo he conocido a un puñado de estas personas. Los 'ancianos del buceo', los llamo. Los que se sumergen bajo el agua por el puro placer de estar ahí; año tras año.
Todavía no puedo decir que soy uno de ellos. Sólo tengo veintiséis años y mi relación con el buceo ha ido subiendo y bajando durante los últimos siete años. Y aunque considero que mi primera bocanada de aire bajo el agua fue cuando mi vida comenzó en serio, el momento en que volví a mí mismo, ya no buceo con la misma ferocidad rabiosa que hace unos años.
El año pasado, me vi involucrado en un accidente de coche que me provocó una lesión cerebral traumática leve y un caso desagradable de latigazo cervical. Sufrí una convulsión después de la primera inmersión después del accidente. A raíz de ese reciente accidente, he estado permaneciendo con precaución en la zona de esnórquel, fotografiando salmones en los ríos y, en general, entreteniéndome con lo que ocurre a menor profundidad bajo el agua.
Todavía tengo la esperanza de ser un veterano del buceo. Mantener viva la llama, considerar siempre el buceo como una parte sagrada y fundamental de mi existencia. El buceo siempre será el lugar al que acudiré para curarme de cualquier desastre físico, emocional o espiritual que haya descarrilado mi vida. fotografía Siempre será mi medio para compartir lo que veo debajo de la superficie.
¿Qué lugares o especies submarinas están todavía en tu lista de deseos fotográficos?
Últimamente, mi fotografía submarina Mi lista de deseos está llena únicamente de esas bestias anádromas y escamosas que se han abierto camino hasta lo más profundo de mi ser. Las que logran remontar los ríos a pesar de todo lo que se les presenta. El salmón del Pacífico.
¿Qué consejo te hubiera gustado haber tenido como fotógrafo submarino novato?
En realidad recibí el consejo que necesitaba escuchar cuando recién estaba comenzando. fotografía submarinaGracias a Dios. Me liberó de la envidia constante que sentía por mi equipo y de mi falta total de habilidad para bucear. "Dispara con lo que tienes".
Eso fue todo. Esas cinco dulces palabras fueron la clave de mi creatividad. Y aún así, tengo que recordarme este consejo cuando me doy cuenta de que estoy cayendo en la espiral de quejas por no tener todavía un equipo submarino de fotograma completo o por no tener esas luces de video Keldan de color violeta y cargadas de lúmenes que me han fascinado durante años.
Si tienes una GoPro, ¡genial! Graba con ella. Conócela, sé creativo. ¿Tienes una cámara compacta sin luces? Eso es genial. Aprende a usar la luz natural en aguas poco profundas antes de complicar el proceso con luces y flashes. Si no tienes una cámara submarina, pero estás mirando tu iPhone y navegando por elegantes fotografía submarina Si buscas equipo en eBay, pide una funda impermeable para iPhone por el momento y úsala. Para ser honesto, probablemente sean mejores que mi antigua DSLR.
Pero independientemente de tus circunstancias, dispara con lo que tienes ahora y sigue soñando y trabajando en la construcción de tu equipo hasta que se adapte a tus objetivos.
¿El momento más peludo al fotografiar bajo el agua?
Una de las circunstancias más incompletas que encontré con la cámara en la mano en profundidad fue en una inmersión de descompresión de 150 pies en un gran y antiguo naufragio. Estaba buceando con mi rebreather de circuito cerrado y tenía mi equipo de cámara submarina.
Viajábamos en barco hasta el sitio de buceo y era un día duro en el agua. La parte trasera del barco estaba parcialmente cubierta por una lona y el motor creaba un ambiente ligeramente impregnado de humo en la cubierta trasera. Comencé a pre-respirar mi CCR y a completar mis controles de seguridad mientras el mar sacudía el barco, estaba ansioso por hundirme.
Nuestro equipo de buceo descendió a nuestra profundidad de fondo de 150 pies. Entramos al pecio por una gran portilla; todos con experiencia en la penetración de naufragios. Sólo tuvimos unos minutos en profundidad. Levanté mi cámara para fotografiar las tripas oxidadas del naufragio.
Me invadió una oleada de náuseas y mareos. Tragué el vómito y sentí que se me abrían los ojos. Oh, no. ¿Se puede vomitar en un rebreather de circuito cerrado? Pensé en ello durante un segundo y decidí que sería una mala idea. Le hice una señal a mi compañero de buceo y rápidamente salté sobre mi botella lateral y procedí a vomitar un bagel parcialmente digerido a través de mi organismo regulador.
Todavía a 150 pies dentro de un naufragio y sintiéndome como una basura, nos dirigimos hacia arriba para completar más descompresión de la que tenía ganas de hacer. Mientras estaba a 15 pies respirando con mi botella de oxígeno, me sentía mejor a cada segundo. Mientras estaba allí, contando los minutos, me di cuenta de que debía haber hecho mi respiración previa con rastros de monóxido de carbono atrapados en mi circuito de respiración debido a los humos que contaminaban la cubierta trasera del barco de buceo.
Llevar incluso una pequeña cantidad de monóxido de carbono a las profundidades puede ser mortal. Tiene la capacidad de unirse a la sangre más rápido y mejor que el oxígeno, y al hacerlo, reduce la capacidad de transportar oxígeno a través del cuerpo. Salí a la superficie sintiéndome bien, salvo por un dolor de cabeza, y tenía hambre nuevamente después de perder mi desayuno en las profundidades.
¿Cuál es tu inmersión más memorable y por qué?
He pasado muchos momentos increíbles buceando. Profundo. Existencial. Alucinante y que altera la vida. Lo más cerca que he estado de la iluminación espiritual fue bajo el agua, y he realizado varios retiros de meditación silenciosa de 10 días en tierra. Es difícil limitarlo a una inmersión memorable, pero hubo una inmersión nocturna en particular en ese pequeño velero hundido que mencioné antes (el del pulpo). Mis viejos terrenos de juego.
Había tormenta y algunas olas bastante humildes rompían en el punto de entrada a la costa, generalmente tranquilo. Estaba lloviendo, pero me sentí invencible con mi traje seco. Las profundidades estaban silenciosas y quietas esa noche a pesar de la tormenta que aullaba arriba. Encontré el camino hasta el velero hundido y puse un dedo en su casco para orientarme. Me puse bien y con flotabilidad neutra, y apagué la luz. Cerré mis ojos.
Oscuridad total. Silencio. Soledad. Sabía que había grandes peces de roca flotando a mi lado, anémonas plumosas me rodeaban, la escena nocturna del arrecife se desplegaba. Me quedé flotando allí durante mucho, mucho tiempo. Toda la inmersión, salvo el descenso y el ascenso. Respiré lentamente por la boca. organismo regulador. Salió, aún más lento. Sentí la mayor paz que he sentido en toda mi vida.
Solía tener miedo a la oscuridad. Quiero decir, aterrorizado por eso. Tenía veintiún años y acababa de pasar por una vida difícil en la superficie. Pero en esa inmersión, allí abajo, sentí como si volviera a casa; flotando sobre los restos del naufragio en plena noche, a veinte metros de profundidad.
Por lo general, cuento un montón de interesantes encuentros con megafauna cuando la gente me pregunta sobre mi inmersión más memorable. Pero si soy honesto, es esta inmersión la que destaca para mí. En esta sencilla inmersión en solitario sentí que una profunda sensación de paz me invadía. Sé que algunos de ustedes leerán esto, se burlarán y pensarán: "Claramente alguien fue narcotizado muy bien".
Pero hay que estar allí para saberlo. En esa inmersión encontré un sentido de pertenencia que nunca había sentido fuera del agua en todos los años que pasé buscándolo. Eso es lo que el buceo y la fotografía submarina me han regalado. Un sentido de pertenencia al mar y a los ríos que fotografío que, a su vez, me ha inculcado un profundo sentido de responsabilidad por cuidar esos mismos lugares.
abril benzo
Criada en las orillas del río Campbell, una comunidad costera de la isla de Vancouver, April siente pasión por vigilar la vida silvestre y los ecosistemas de la costa del Pacífico. Pasa su tiempo explorando la relación entre los humanos y la naturaleza a través de la vida silvestre. fotografía, narración de historias de conservación y a través de la escritura y la poesía.
El amor de April por el buceo (scuba, rebreather, apnea) la llevó a tomar una cámara y sumergirse a 80 metros bajo el agua, donde su pasión por la fotografía se despertó por primera vez. Al trabajar con especies carismáticas como lobos costeros, osos y salmones salvajes, el objetivo de April es reconectar a las personas con el mundo natural y su responsabilidad de cuidarlo y, a su vez, de sí mismas, a través de su trabajo narrativo.
Vea más del trabajo de April en: Larga vida a la costa
