El premio “Best of Show” en el Concurso de Imagen Subacuática DPG Masters 2023 ha sido otorgado al fotógrafo italiano Marco Gargiulo por The Passenger, su tiro dividido (arriba) de un pez negro imperial juvenil montado en una medusa bajo el volcán Monte Vesubio. La fotografía del italiano también se llevó el premio de Oro en la categoría Over-Under.
Se acaban de anunciar las imágenes y cortometrajes ganadores del concurso anual, en la web BuceoFotoGuía, que organiza el evento, dijo que miles de fotógrafos y cineastas de docenas de países habían competido en lo que describe como el “campeonato mundial” de eventos internacionales de imágenes submarinas.
Las entradas en las siete categorías de imágenes y la sección de videos fueron juzgadas por un panel de fotógrafos compuesto por Stephen Frink, Renee Capozzola, Scott 'Gutsy' Tuason, Allison Vitsky Sallmon, Matty Smith y Amanda Cotton.
En cada categoría se otorgan premios a los tres primeros y a los altamente recomendados, y los ganadores comparten premios valorados en 75,000 dólares estadounidenses. Como en concursos anteriores, el 15% de la recaudación de la inscripción se destina a la conservación marina.
"No es frecuente ver nieve en el volcán Vesubio aquí en el Golfo de Nápoles, donde vivo en Sorrento", dijo Gargiulo de The Passenger. “Pronto desaparece debido a las suaves temperaturas. Siempre quise tomar una foto y finalmente logré meterme al agua para hacerlo.
“Durante mi paseo por Marina Grande en Sorrento, mi lugar habitual para el buceo nocturno en invierno, el viento empujó una gran cantidad de medusas a lo largo de la costa. Tuve suerte de encontrar uno que tenía un pasajero pequeño a bordo”.
"Lo más notable para mí es la yuxtaposición de un sujeto de aguas negras contra la superficie de gran angular con la luz del sol", comentó el juez Capozzola. “Al principio pensé que debía ser una composición, así que, en mi opinión, saber que esta fotografía era una imagen tomó la decisión”.
“Posiblemente el mayor cumplido que puedo dar a una toma bajo el agua es preguntarme: ‘¿Cómo hicieron eso?'”, añadió Frink. “Miro esto por encima y por debajo y me maravillo de lo perfectamente alineada que está la interfaz entre la superficie y el agua, a pesar de la superficie picada.
“La combinación de luz estroboscópica para el sujeto submarino y la luz ambiental del fondo es magistral. Combinar una visión artística con un dominio técnico significativo hace que este sea el ganador para mí”.
(Tomada con una Nikon D850 + 16–35 mm f/4 @ 35 mm, carcasa Nauticam con domo de 9 pulgadas, dos luces estroboscópicas ONEUW One 160X, f/13, 1/200, ISO 110)
Tradicional
El oro en la categoría Tradicional fue para Leones marinos en el trabajo por Fabien Michenet de Francia, una fotografía tomada en Baja California. “Cada año, en el sur de la Bahía Magdalena, en la costa del Pacífico de México, se produce un flujo de sardinas entre octubre y noviembre”, dice Michenet.
“Mientras millones de sardinas del Pacífico se reúnen sobre los montes submarinos, las ballenas de aleta, las jorobadas, los marlines rayados, los mahi-mahi, los leones marinos del Pacífico y otros depredadores se sienten atraídos por el festín.
“Después de unas horas de búsqueda, encontramos esta bola de cebo de sardinas densamente apiñadas, y observamos marlin y mahi-mahi, especialmente abundantes este año debido al fenómeno de El Niño, alimentándose de los peces.
“De repente, un grupo de lobos marinos se apoderó de la zona, negando el acceso a otros depredadores. Manteniendo el sol a mi espalda, me posicioné de manera que la escena estuviera iluminada simétricamente, tomando algunas imágenes mientras la bola de peces agitados, rodeada de leones marinos, se alejaba”.
(Tomada con una Nikon Z8 + AF-S 16-35 mm f/4 @ 16 mm, carcasa Nauticam, f/7.1, 1/400, ISO 640)
Macro
El saltador británico Byron Conroy, cuyo trabajo obtuvo altas calificaciones en varias categorías de la competencia, ganó en la categoría Macro con Me he ido a pescar', tomada en el estrecho de Lembeh, Sulawesi, Indonesia. “Durante mucho tiempo he sido un admirador del pez sapo”, dijo. “La forma en que cazan me fascina, por eso el desafío fue capturar este comportamiento especial en todo su esplendor.
“Para tomar esta foto, tenía un snoot colocado en mi cámara y esperé pacientemente el momento en que saliera el señuelo. Un disparo como este puede requerir paciencia, ya que el pez necesita estar relajado para mostrar su comportamiento habitual.
"El sujeto snooped con fondo negro atrae la atención hacia la acción, y el espacio negativo negro fue elegido para dar la idea de que cualquier comida potencial podría estar a punto de entrar en escena".
(Tomada con una lente macro Sony a7R Mark V + FE 90 mm f/2.8, carcasa Nauticam, luz estroboscópica Retra Pro + snoot LSD, f/11, 1/200, ISO 80)
Gran Angular
Ganador de oro Deseando bien, demostración un macaco cangrejero que mira el agua desde el borde de una plataforma rocosa, visto a través de la ventana de Snell (donde todo lo que está en la parte superior aparece a través de un cono de luz de 96°), fue tomada en Tailandia por el fotógrafo kuwaití Suliman Alatiqi durante un recorrido por las Islas Phi Phi.
"Me di cuenta de que los animales tienden a permanecer en los acantilados cerca del agua durante el día", dijo. “Esto me hizo pensar en la posibilidad de capturar una perspectiva submarina del animal con el paisaje de arriba.
“El mayor desafío fue iluminar un sujeto completamente por encima del agua, ya que no quería una silueta. Después de experimentar un poco, esperé pacientemente la oportunidad adecuada y logré contener la respiración en este momento. El macaco parecía curioso acerca de mi acercamiento, lo que hizo posible la foto”.
(Tomada con una lente ojo de pez Nikon D850 + AF-S 8-15 mm f/3.5-4.5, carcasa Nauticam, luces estroboscópicas Sea&Sea YS-D2J duales, f/20, 1/250, ISO 280)
Conservación
"Cuando salimos al mar por la mañana, pasamos por una pequeña isla y vimos a los pescadores de la isla cortando tiburones y arrojando las partes no utilizadas a la playa", dijo el fotógrafo chino Yinan Liu sobre su foto ganadora en la categoría de Conservación. Masacre. Al igual que el ganador de la categoría Tradicional, se tomó en Bahía Magdalena en Baja California, México.
“Cuando regresamos por la tarde, debido a la marea alta, las partes abandonadas habían sido traídas al mar, lo que me permitió sumergirme y capturar esta escena desgarradora. Espero que a través de esta foto, más personas puedan trabajar juntas para proteger a los tiburones. Si no hay comercio, no habrá matanzas”.
(Tomada con una Canon EOS 5DSR + lente ojo de pez de 8-15 mm f/4 a 15 mm, carcasa Nauticam, f/10, 1/250, ISO 200)
Black &White
Otra imagen captada en México fue Universos paralelos por Martin Broen, pero esta vez fue tomada en el Cenote Xa’ay Ha, Tulum en la península de Yucatán. El fotógrafo estadounidense también había encabezado la categoría Blanco y Negro en los dos años anteriores, además de hacerse con el Gran Premio en ambas ocasiones.
“A lo largo del año, he tenido el placer de capturar la belleza de más de 250 ciudades mexicanas diferentes. cenotes," él dijo. “Uno de los aspectos más fascinantes de estos sistemas de cuevas es su impresionante recinto de formación y decoraciones, y la capacidad de moverse libremente para explorarlos en todas direcciones y en un entorno perfectamente translúcido.
"Nada ejemplifica mejor esta libertad de movimiento que romper con las limitaciones bidimensionales y saltar a túneles que se abren verticalmente, como si entraran en un universo paralelo".
(Tomada con una Sony a7R Mark III + lente ojo de pez Canon 8-15 mm f/4 @ 15 mm, carcasa Nauticam, luces duales Bigblue de 15,000 6.3 lúmenes, f/1, 50/6400, ISO XNUMX)
Agua negro
El oro en la categoría Blackwater fue para los coloridos Pose Flamenca del sueco Magnus Lundgren, tomada en Anilao, Batangas, Filipinas.
"Fue una noche llena de drama cuando me encontré con uno de los sujetos de mis sueños en la Bahía de Balayan", dice. “El volcán Taal estaba en erupción, lanzando fuegos artificiales hacia el cielo oscuro como un enorme dragón, y el sonido profundo y atronador de los terremotos recorrió el océano.
“Al mismo tiempo, esta hembra de pulpo apareció de la nada, de la oscuridad, frente a mi cámara. Comenzó a extender su manta larga y terminó en esta pose de Batman.
“Los ojos falsos que decoraban su tejido estilo flamenco entre sus brazos me devolvieron la mirada. Se cree que la manta probablemente se usa para asustar o confundir a los depredadores”.
(Tomada con una lente macro Nikon D850 + AF-S 60 mm f/2.8, carcasa Nauticam, luces estroboscópicas Inon Z-330, f/16, 1/250, ISO 320)
Cortometraje
El Triángulo Mágico cuenta “una historia ilusoria de un amante del océano que se sumerge a través de un agujero en el hielo y experimenta la extraña belleza del océano tropical”, explicó el camarógrafo Alfred Schaschl, quien filmó su cortometraje ganador en Weissensee, Carintia, en su país natal de Austria y también en Dauin en Filipinas.
(Tomada con Panasonic Lumix GH5s, carcasa Isotta, tres lentes Olympus: macro de 60 mm f/2.8, ojo de pez de 8 mm f/1.8 y gran angular de 12 mm f/2, dioptrías Nauticam SMC-1, grabador/monitor Atomos Ninja V, Backscatter MW- 4300, Weefine Solar Flare 5000 y luces de vídeo X-Adventurer M15000)
Éxitos del Reino Unido
Cinco buceadores del Reino Unido figuraron entre los subcampeones, incluidos otros éxitos de Byron Conroy (Amanecer en Silfra, Plata / Blanco y Negro y Pez cofre veloz, Mención de Honor / Macro); Simón Hilbourne (Accesorios para problemas, Bronce / Conservación); Annie Guttridge (trío, Bronce / Gran Angular); Francisco Glassup (Entre nubes de sedimento, Mención de Honor / Blanco y Negro); y Michael Fafalios (Debajo del horizonte, Bronce / Cortometraje).
Todas las imágenes y vídeos ganadores se pueden encontrar en Competición Subacuática.com.
También en Divernet: La imagen de escupir se lleva la piscina en el concurso, Ganadores de Planet Ocean: Las mareas están cambiando, Imágenes ganadoras del Día Mundial de los Océanos 2022
