Un tribunal danés en Groenlandia le ha dicho al capitán Paul Watson que, debido a que se le considera con riesgo de fuga, debe permanecer en la cárcel, pero sus partidarios dicen que al veterano activista contra la caza de ballenas se le ha "negado el derecho básico a defenderse con pruebas, mientras soporta un trato degradante que es más apropiado para un criminal convicto que para un hombre que aún no ha comparecido ante el tribunal”.
Watson fue detenido cuando su barco Juan Pablo De Joria se detuvo para repostar en Groenlandia, un territorio autónomo de Dinamarca, el 21 de julio, como se informó anteriormente en Divernet. Desde entonces permanece en un centro de detención remoto.
Lea también: Un chivatazo en las Islas Feroe provocó el arresto de Watson, el "espinoso"
Con su tripulación y 25 voluntarios se dirigía al Pacífico Norte en su campaña para interceptar el último barco ballenero factoría japonés, el Kangei Maru.
Dinamarca había dicho que el arresto coincidía con una orden internacional emitida por Japón contra Watson por su campaña contra sus actividades balleneras en el Santuario de Ballenas del Océano Austral. Si el Ministerio de Justicia de Dinamarca cumple con la solicitud formal de Japón de extraditar a Watson, podría enfrentarse a una larga sentencia de prisión allí.
Lea también: Los daneses liberan a Paul Watson en casa por Navidad
Watson fue llevado a la audiencia judicial esposado y, en un vídeo realizado por el Fundación Capitán Paul Watson (CPWF), parecía estar causándole dolor. Aunque la audiencia se celebró en danés, se dijo que a Watson se le negaron los servicios de un intérprete, en contravención de la ley danesa.
“Para mí es obvio que Japón busca venganza por la humillación internacional causada por el Guerras de ballenas Serie de televisión que informa sobre nuestras acciones contra la caza ilegal de ballenas”, dijo Watson en una declaración ante el tribunal. "Pero mis dos hijos pequeños me necesitan más de lo que Japón necesita su venganza".
Guerras de ballenas fue producido por Animal Planet y Sea Shepherd Conservation Society, de la cual Watson fue fundador y director ejecutivo, para narrar su activismo contra las expediciones balleneras japonesas. Funcionó durante seis temporadas desde 2008 y todavía se puede ver en servicios de streaming.
Se dijo que el juez se negó a permitir que el tribunal viera clips de la serie alegando que los japoneses habían fabricado pruebas contra Watson.
“Estas pruebas, si se permiten, podrían socavar significativamente el caso presentado por las autoridades japonesas”, afirma la CPWF, pero el juez afirmó que el tribunal sólo estaba considerando la solicitud de extradición, no los cargos subyacentes.
El equipo legal de Watson presentó una apelación inmediata contra el veredicto del juez de que Watson debería permanecer en prisión hasta el 5 de septiembre, mientras el Departamento de Justicia de Dinamarca determinaba si debía ser extraditado.
Colisión y hundimiento
La orden de arresto contra Watson parece girar en torno a un incidente muy publicitado en el Océano Antártico a principios de 2010, cuando se encontraba corriendo Sea Shepherd, una organización con la que ya no está relacionado.
trimarán Sea Shepherd el ady gil, patroneado por el activista neozelandés Peter Bethune, había estado involucrado en una colisión con el barco ballenero japonés. Shonan Maru 2. El incidente terminó con el ady gil hundimiento mientras estaba remolcado.
Más tarde Bethune había abordado el Shonan Maru 2 acusar a su capitán de intento de asesinato y facturarle la pérdida del ady gil, y fue acusado de arrojar el contenido de una botella de ácido butírico (similar a una bomba fétida) sobre un miembro de la tripulación.
Bethune afirmó más tarde que había orquestado el hundimiento del ady gil por orden de Watson de obtener publicidad, acusación negada por Watson.
Después de pasar cinco meses en prisión en Japón, Bethune fue declarado culpable de asalto y obstrucción a barcos balleneros, pero se le suspendió su sentencia de dos años de prisión y fue deportado. Watson, el hombre al que se decía que había implicado, figuraba en la lista de Interpol como persona de interés.
"Las acusaciones contra Paul Watson se basan en hechos elaborados por las autoridades japonesas para detener la campaña de Paul Watson", declararon los abogados del capitán, Julie Stage y Jonas Christoffersen, ante el tribunal de Groenlandia.
“Paul Watson está acusado de conspirar con Peter Bethune para herir a un miembro de la tripulación del Shonan Maru, que según los japoneses estaba en la cubierta del barco cuando la bomba fétida impactó en el barco.
“El vídeo muestra que el miembro de la tripulación no estaba en cubierta cuando la bomba fétida golpeó el barco, contrariamente a las afirmaciones japonesas. Lo que también muestran las imágenes es que los japoneses habían utilizado poco antes grandes cantidades de gas pimienta, que rozó la cara de su propia tripulación.
"Estas videos Demuestran que Japón inventó hechos para obtener la extradición y la condena. Nuestro equipo publicará Animal Planet videos, para que el público pueda entender de qué se trata realmente este caso”.
Reforzando el vacío legal
El programa ballenero de “investigación científica” de Japón en la Antártida continuó operando en violación de un fallo de la Corte Internacional de Justicia hasta 2016. Continúa cazando ballenas en sus propias aguas y a la fundación le preocupa que pretenda reanudar sus operaciones en aguas del sur.
"En el 2016 Comisión internacional de caza de ballenas En la reunión, Australia lideró la carga con una resolución histórica, aprobada por 88 naciones, destinada a cerrar el vacío legal que permite a las naciones matar ballenas con el pretexto de la investigación científica”, dice la CPWF.
“Si bien la CBI ha logrado avances para cerrar esta laguna jurídica, todavía existe. Trágicamente, Japón ha cazado más de 15,000 ballenas en el Océano Austral y en aguas antárticas con el pretexto de realizar investigaciones”.
Unas 69,000 personas tienen ahora firmó una petición CPWF pidiendo a Dinamarca que ordene la liberación de Paul Watson.
También en Divernet: PAUL WATSON ENCARCELADO POR MATAR A UNA BALLENA DE Aleta JAPONESA, PAUL WATSON AUTORIZADO EN COSTA RICA
