Cómo transportar correctamente una botella de buceo

Desde el 11 de septiembre existen normas de vuelo más estrictas. Aún así, ocurren ataques terroristas, como el accidente de un avión ruso sobre el norte del Sinaí hace unos años. El contrabando y otras cuestiones de seguridad siempre han sido un problema en cualquier aeropuerto del mundo, y los delincuentes pueden llegar a ser muy inventivos. Dado que Sharm el Sheikh es un lugar de buceo popular en Egipto, algunos especulaban que los terroristas usaban equipos de buceo (como tanques de buceo) para cubrirse y contrabandear explosivos a bordo.

Aunque los buzos pueden alquilar equipo de buceo en muchos lugares, algunos prefieren traer sus propios tanques de buceo y otros equipos de buceo para sus vacaciones. Un posible lugar de buceo puede ser un lago o una costa a la que se pueda llegar en coche, o un destino en el océano al que se pueda volar en avión. A continuación, veremos el transporte de tanques de buceo en automóvil y en avión, así como las reglas y regulaciones especiales que se aplican.

En el aire – Normas y regulaciones nacionales e internacionales para vuelos comerciales

Si planea transportar legalmente su tanque de buceo en un avión, debe cumplir con reglas y regulaciones específicas para el transporte de dichos artículos. La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) ha descrito sus directrices en la guía de referencia de la IATA. También existen regulaciones nacionales. En Estados Unidos, por ejemplo, es la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) la que exige que los tanques de buceo viajen vacíos y sin válvula, por lo que el interior del tanque está abierto a inspección. La TSA cumple con la IATA en estos requisitos. Las regulaciones pueden cambiar. Por lo tanto, obtenga siempre la última actualización del sitio web de IATA.

Las botellas de buceo presurizadas u otras bombonas de gas comprimido que contengan aire u otros gases no inflamables ni tóxicos se regulan como materiales peligrosos una vez que alcanzan una presión de 2 bar a 20 ºC. Por lo tanto, no se puede volar con una botella de buceo presurizada. Aparece en la guía de referencia de la IATA en la tabla de mercancías peligrosas. La única forma de transportarlo es quitando la válvula.

exenciones

Los tanques con oxígeno medicinal están exentos de esta regla, pero se debe informar a la compañía aérea con anticipación y ésta debe aprobar el transporte de un cilindro de oxígeno médico lleno a bordo. Los aviones privados no están regulados por la TSA o la IATA.

Los tanques de buceo vacíos o los tanques de buceo presurizados a menos de 2 bar no están restringidos como materiales peligrosos. Sin embargo, las aerolíneas y los funcionarios de control de los aeropuertos pueden exigir que las válvulas se abran por completo para su inspección.

Cómo pasar su tanque por la seguridad del aeropuerto

Comience abriendo la válvula y vaciando el tanque de buceo de aire. Luego, use una llave y desenrosque la válvula o organismo regulador (aire de repuesto o pony). Guarde la válvula en su Continua equipaje. Poner todo organismo regulador de un Spare Air con sus partes adjuntas (arandela de metal y junta tórica, etc.) en una bolsa con cierre hermético, para que luego puedas volver a atornillar la unidad sin que falte nada. Y lleva juntas tóricas nuevas para volver a ensamblar el cilindro. Aunque los tanques de buceo son bastante sólidos, pueden dañarse. Por lo tanto, envuelve el tanque en un embalaje de cartón o plástico de burbujas que cubra el tanque desde abajo hasta el hombro, o hasta la parte que comienza a estrecharse hacia la abertura de la válvula y fíjalo con cinta de embalaje.

Recuerde:

• Al envolver: Deje abierta la abertura de la válvula del tanque para que el personal de seguridad del aeropuerto pueda inspeccionarlo.
• Los tanques de aluminio necesitan protección adicional. El metal es más blando que el acero y, por lo tanto, los tanques son más susceptibles a abolladuras, golpes y rayones externos que pueden comprometer la integridad estructural del tanque.
•  Los tanques necesitan un certificado válido (o un sello en el cuello del cilindro) de la inspección técnica competente de su país.
•  Traiga juntas tóricas nuevas para su posterior montaje.

Lo que necesitas saber

Si quita la válvula para volar, algunas tiendas de buceo no llenarán su tanque hasta que se le haya realizado un nuevo VIP (es decir, una inspección visual).

Antes de poder llenar los cilindros en el país al que viaja, es posible que deban haber pasado la prueba hidrostática requerida por ese país y, por lo tanto, necesitarán el sello o certificado del país donde se utilizará el cilindro.

regulaciones nacionales

Consulte con su país de origen y con su aerolínea qué regulaciones debe cumplir. Algunas aerolíneas tienen reglas que prohíben el transporte de botellas de buceo de todos modos. Considere si alquilar un tanque en su destino de buceo puede ser la opción más fácil.

One the road – Transporte de botellas de buceo en un vehículo

Los buzos pueden ir en coche a un sitio de buceo y llevarán consigo sus tanques de buceo con aire comprimido o nitrox, su botella de oxígeno de emergencia y quizás argón para sus traje secoLos particulares que transporten botellas de buceo llenas de aire, nitrox o argón para sus propios fines (por ejemplo, buceo recreativo o llenado) no necesitan llevar consigo ningún documento de transporte ni etiquetas en su coche o en la botella. Simplemente coloque la botella de forma segura en el maletero o en el suelo del coche. No la coloque sobre su parte inferior, sino calzándola en su lugar con equipaje o detrás de los asientos del automóvil para minimizar la posibilidad de que ruede.

Regulaciones europeas

Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ruta (ADR)

Los estados europeos y vecinos se han adherido al ADR y lo han implementado en su legislación nacional. Según el ADR, una botella de buceo llena es un material peligroso y pertenece a la clase de mercancías peligrosas 2.2, gas no inflamable.

Negocios de buceo

Las normas para empresas de buceo son diferentes a las de los particulares. Existe un límite de exención de 1,000 litros de volumen total de botellas de aire, nitrox, oxígeno y argón. Este volumen de transporte no tiene que estar marcado como transporte de mercancías peligrosas o materiales peligrosos, pero es necesario un documento de transporte. Advertencia: Austria tiene estrictos controles de seguridad y castiga las infracciones con elevadas multas.

Según el ADR, un solo buzo que lleva una botella de buceo para su propio uso en su coche no es un transportista de mercancías peligrosas, sino un particular y, por tanto, está exento de dichas normas. Sin embargo, es obligatorio empaquetar y envolver los tanques correctamente, almacenarlos o colocarlos de forma segura y evitar la liberación del contenido de los tanques. No es necesario poner una pegatina en el depósito ni marcarlo como mercancía peligrosa. Sin embargo, si teme problemas con el personal de seguridad en la carretera, coloque una etiqueta de peligro en el tanque. El nitrox, el oxígeno de emergencia, el aire con un 23.5 por ciento de volumen de oxígeno y el argón (para trajes secos) para uso personal de particulares se tratan como aire comprimido en el transporte por carretera.

Es importante asegurar las botellas en el coche o en el maletero y proporcionar suficiente ventilación cuando se transporten gases mezclados. Además, lleve consigo un extintor y cumpla con la política de no fumar. Asegúrese de que todos los tanques hayan sido sometidos a una prueba de presión (prueba hidrostática válida) y que el cuello del cilindro tenga el sello correspondiente de la inspección técnica competente de su país (logotipo de la inspección con sello de fecha) o lleve consigo un certificado válido de la Inspección Técnica de tus botellas de buceo en el coche.

Bajo presión…

El peligro que viene de una botella de buceo o de cualquier otro recipiente presurizado es que el tanque reviente o la válvula explote y el tanque se convierta en un torpedo y atraviese la panza de un avión, o la puerta de un coche sin reducir la velocidad. demasiado.

Por lo tanto, en cualquiera de estos lugares (así como en barcos de buceo y centros de buceo), los tanques presurizados deben estar encadenados a una pared o guardados en algún tipo de estante de almacenamiento aprobado.

DAN Europe Ofrecemos tanto asesoramiento e investigación médica como seguros de buceo para empresas, profesionales del buceo y vacaciones diverso.